NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İŞRATU’N-NİSA

<< 2382 >>

ثواب النفقة على الذرية

77- Kadın'a Verilen Nafaka'nın Sevabı

 

أخبرني عيسى بن أحمد العسقلاني ببلخ قال نا بقية قال حدثني بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن المقدام بن معدي كرب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أطعمت نفسك فهو لك صدقة وما أطعمت زوجتك فهو لك صدقة وما أطعمت ولدك فهو لك صدقة وما أطعمت خادمك فهو لك صدقة

 

[-: 9160 :-] Mikdam b. Ma'di Kerib der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kendi nefsin için yediğin, senin için bir sadakadır. Hanımına yedirdiğin senin için bir sadakadır. çocuğuna yedirdiğin senin için bir sadakadır. Hizmetçine de yedirdiğin senin için bir sadakadır" buyurdu.

 

Tuhfe: 11559

9141. hadiste geçti.

 

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال نا بشر بن المفضل قال نا شعبة عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد عن أبي مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن المسلم إذا أنفق على أهله نفقة وهو يحتسبها كتبت له صدقة

 

[-: 9161 :-] Ebu Mes'ud'un bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Karşılığını Allah'tan bekleyerek ailesine harcama yapan Müslüman'ın bu harcaması sadaka olarak yazılır" buyurdu.

 

Tuhfe: 9996

2337. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

ثواب النفقة التي يبتغى بها وجه الله تعالى

78- Allah'ın Rızasını Gözeterek Verilen Nafakanın Sevabı

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عامر بن سعد عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يا سعد إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت عليها حتى اللقمة تجعلها في في امرأتك

 

[-: 9162 :-] Amir b. Sa'd'ın, babasından bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Sa'd! Allah rızasını gözeterek verdiğin hiçbir nafaka yoktur ki mutlaka Allah sevabını verir. Hatta hanımının ağzına kaldırdığın lokmanın bile sevabını verir" buyurdu.

 

Tuhfe: 3890

6285. hadiste tahrici yapıldı. Bir sonraki hadise bakınız.

 

 

أخبرنا عمرو بن علي قال نا عبد الرحمن قال نا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن عامر بن سعد عن أبيه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم إنك مهما أنفقت من نفقة فإنها صدقة حتى اللقمة ترفعها إلى في امرأتك

 

[-: 9163 :-] Amir b. Sa'd'ın, babasından bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Nafaka olarak her ne versen o bir sadakadır. Hatta hanımının ağzına kaldırdığın lokma bile bir sadakadır" buyurdu.

 

Tuhfe: 3880

6285. hadiste tahrici yapıldı.